martedì 27 dicembre 2011

The easiest craft project ever

Vasetto di vetro recuperato + scarti di feltro + filo metallico + candelina profumata = il progetto creativo più facile del mondo :)


Probabilmente le avrete già viste, le lanternine fatte con i vasetti di vetro; non è certo un progetto che ho ideato io, ce ne sono miliardi di esempi su Internet e nei libri e sulle riviste di crafting. Io infatti l'ho visto per la prima volta in una rivista, ma il progetto originale prevedeva l'uso di carta di riso colorata; io l'ho riadattato per l'occasione usando il mio adorato feltro :) 


L'ho lasciata così, semplice semplice. Avevo pensato di metterci anche dei fiocchetti ma alla fine mi è sembrata molto più bella con il cuore e basta. Come ho già detto molte volte, less is more!


Dalla foto forse non si vede, ma con la candelina accesa la luce che filtra attraverso il feltro rosso crea un effetto bellissimo!

lunedì 26 dicembre 2011

Aspettando la mezzanotte...

...cucivo gli ultimi regalini di Natale!
Waiting for midnight, I was sewing the last Christmas gifts!



Ieri la mia connessione Internet non ne voleva sapere di funzionare, perciò auguro oggi a tutti un buon Natale... o meglio un felice Santo Stefano :)
I had no Internet connection all day yesterday, so I wish you all a merry Christmas... and a happy 26th December :)

mercoledì 21 dicembre 2011

Pettirossi ciccioni

Oramai ci siamo, è la settimana di Natale, e tra amici e parenti gran parte dei miei lavoretti se n'è già andata (lasciando i miei rametti di pino spogli e desolati, sigh). Ma sebbene io stia facendo cosette di Natale da quest'estate, la mia voglia di cucire addobbi feltrosi a tema natalizio non è diminuita, anzi; nei prossimi giorni infatti mi dedicherò a tanti nuovi pettirossi ciccioni come questo :)
Here we are, it's Christmas week finally. Most of my crafts has already been gone to friends and family (leaving my pine branches look bare and sad). But my Christmas crafting is not stopping yet; in the next days I'll sew some more chubby-cute robin like this one :) 


Io ADORO i pettirossi. E le cinciarelle. E le cinciallegre. E i passeri, i fringuelli, i cardellini ... vabbè facciamo prima a dire tutti i passeriformi, anzi, tutto ciò che ha penne e piume :) L'ornitologia è una mia passione fin da quand'ero bambina. Potevano mancare dei lavoretti dedicati all'uccellino più bello dell'inverno? Ovviamente no :) In effetti ne ho già fatti tanti, di pettirossi in feltro (vedi per esempio questo qui), ma tutti sempre molto stilizzati. Devo dire che questo, leggermente più realistico nella forma, mi piace anche di più :) 
I LOVE robins. I love all birds actually. Ornithology has been a great passion since I was a kid. I've made some other felt robins (as this one), but I must admit I prefer the more realistic shape of this little guy :)

domenica 18 dicembre 2011

...e anche l'ultimo alberino in vasetto di latta è finito!


Certo che non avrei mai pensato di trovare un nastrino SPLENDIDO come questo qui con i cuori nel reparto cancelleria di un ipermercato! Il prezzo esorbitante (3 euro per 1 metro di nastro) non mi ha fermato dall'arraffarne 3 pezzi, assieme a un rocchetto di quello bianco con i fiocchi di neve (3 euro pure quello, ma è stupendo), che è diventato un bel fioccone per il vasetto. Che ci posso fare, sono nastrini-dipendente!
Il cielo grigio di oggi non mi ha permesso di fare delle foto decenti, quindi nella prima foto non si capisce bene il colore del feltro... è un bel verdone scuro, molto molto natalizio, che con il rosso ci sta d'incanto. In questa foto forse si capisce meglio...