lunedì 17 ottobre 2011

Presepi e cornicette

Ultimamente ho la sensazione che il tempo vada più in fretta del solito :| non riesco a fare quasi niente di quel che mi prefiggo. Uffa. Vabbè, qualcosa son riuscita a finire (ma ci ho messo giorni): questo piccolo presepe di feltro, molto lineare e minimal, come piace a me. Non poteva certo mancare tra le decorazioni di Natale :) e poi avevo troppa voglia di provare la carta per stampare su stoffa :D

Time seems to go by so fast lately. I can't do much of what I plan these days. Well, at least I managed to do this little holy manger (but it took me days!), very linear and minimal, as I like it. Couldn't miss among the Christmas decorations :) besides, I couldn't wait to try the heat transfer paper :D
 

 Le mie cornicette in country painting, invece... dovranno aspettare il weekend (e spero sia il prossimo!) per esser ultimate, quando - in teoria - ho più tempo e più tranquillità per dedicarmi alle mie cosette creative. Eccone un'anteprima, tanto per stuzzicare un po' la curiosità ;)

My country painting frames, well... they'll have to wait for the weekend (I hope it'll be the next one) to be finished, when I have much more free time to do my crafty little things. Here's a sneak peek, just to tickle your curiosity ;)

venerdì 7 ottobre 2011

Rudolph the red-nosed reindeer

Rieccomi con un altro lavoretto natalizio, come sempre semplice, carino e veloce: la mia rennina Rudolph su un cuoricione bianco e rosso, con sonaglio e fiocco scozzese:

Here I am, back with another Christmas ornament, simple cute and fast as usual: my reindeer Rudolph on a big white and red felt heart, with a little green jingle bell and a tartan ribbon:


"mia" perché, come praticamente ogni cosa che faccio, è ideata completamente da me medesima :)
Certo, gli spunti li prendo anch'io, ma cerco sempre di adattarli al mio gusto personale per creare uno stile che sia tutto mio. Spero di esserci riuscita.
Sono un po' parca di post in questo periodo, lo so, ma sto lavorando a delle nuove cornicette (stavolta niente pasta di mais ma country painting!) che mi tengono abbastanza occupata. E poi c'è la casa, i piatti da lavare, la montagna di roba da stirare, la gatta da coccolare... ah e il fidanzato :P

"my" Rudolph as it is designed entirely by me, like everything I do. Well, of course I do take cues here and there, but I always try my best to adapt them to my personal taste, to develope a style that is only mine. I hope I've reached that.
I'm not posting much these days, I know, but I'm working on some frames (no cold porcelain this time but country painting instead) that keep me quite busy. And then there's the house, the dishes to be washed, the clothes to be ironed, the kitty to be petted... oh and the boyfriend too :P